Y siguen llegando

Aunque intenté no comprar mucho, si adquirí cosas preciosas, como un Pikachu hermoso, ése lo compré mediante el shoping service de Unicorn Carnival, ¡llegó en menos de una semana!, compré unos zapatos que estaban en la wishlist y otras cosas llegaron del cybermonady/11.11 que ya había dado por perdidas.

Eventhough I tried not to buy a lot, I did acquired so many pretty things, like a Pikachu that I loved, I bought it via Unicorn Carnival, a shopping service, it arrived in less than a week!. I bought that shoes that were on the whishlist and some other things finally arrived.

* * * 

Si hay algo que me gusta mucho de ebay es el sistema de subastas, puedes comprar cochinaditas por centavos y fue así como terminé por comprar un prendedor de cereza, no sé ni para que lo quiero, pero está bien bonito.

There is something that I really like auctioning on ebay and the fact that you can get useless stuff for cheap, that's how I ended up with a cherry hairclip, I don't know why I wanted it but it's so cute.

Hace tiempo que había visto estos prendedores que se ponen en el cuello de la camisa y me gustaban mucho, como plus son de Card Captor Sakura. Curiosamente son tres piezas, dos prendedores y una cadena, pensé que todo iba a estar junto pegado. 

I have fancied this collar pins for a while and I really liked them so I bought one for myself with a plus, they are Card Captor Sakura inspired. They are made from three different pieces two pins and a chain, I thought it was going to be one piece.

¿Ya saben cómo he dicho que iba a sólo comprar cosas de la wishlist? Pues lo estoy haciendo, no hay más que decir, no sé si están cómodos o si realmente me estoy acostumbrando. La talla de los zapatos es real, así que si los andan cazando no los vayan a pedir ni más chicos ni más grandes. 

Do you remember how I said I was going to only buy stuff from my wishlist? I'm actually doing it!, there's nothing more to say but I don't know if they are comfy or I'm used to wearing high shoes. They come true to their sizing, so if you want to order be aware not to do it one size up nor one size down.

Me consentí, y me compré un bolso para usarlo a diario, me di cuenta que con la mochila cargaba muchas cosas y ahora que no uso llevo de todo, la pila externa, cables para cargador, botella de agua, jueguitos portátiles, una libreta para apuntar todo, plumas, ¡qué va!, con el tiempo me van a ver como el Pípila de tantas cosas que llevo.

I splurged a little bit, and bought a bag to use it everyday, with time I ended up carrying an external battery, the chargers cables, a water bottle some games and a little notebook. With time I might end just like Atlas with all the stuff I carry on.

Y finalmente algo para mantener mi cuarto organizado, una cajita de madera.

And finally something to keep my room in order, a wooden box.