Sakuya Lolita - Review

Sakuya Lolita es una tienda de taobao que hace mucho sacó un vestido de estrellas que incluso le pregunté a Cat que color pedir porque estaba súper indecisa. Se me pasó la fecha de orden y me olvidé por completo del vestido. Pasó y cuando Unicorn Carnival (x) dijo que lo pediría decidí unirme a ella, yéndome por la falda en lugar del vestido.

Sakuya Lolita is a taobao store that a while ago released a star themed dress, I even asked Cat which colorway should I order. I forgot about the order date and about the dress. Later on Unicorn Carnival (x) said that they would order it and I decided to join, but this time I was sure I wanted the skirt instead of the dress. 

Sakuya Lolita ~The Whisper of Stars

La falda es lo que le sigue de hermosa, cuando me lo entregó quedé súper fascinada, tiene  reflejos dorados por todos lados y constelaciones varias, reconocí la constelación de Leo, Géminis, Libra y Piscis, de hecho me hace pensar si es que es una tela con motivo zodiacal.

The skirt is beyond gorgeous, when they handled me I was fascinated, it has golden reflects everywhere! and many constellations, I was able to recognize Leo, Gemini, Libra and Piscis, in fact this made me think the theme of the fabric is  the zodiac.

¿A poco no está súper bonita? el moño de la cintura es desprendible, y tiene como detalles cuentas en forma de perla y de estrella que cuelgan. 

Isn't it super pretty? The waist bow is detachable and has some details such as pearl shaped beads and star beads on the tail of the bow.

También tiene cierre invisible y shirring en la parte de atrás, de hecho estira muchísimo, desde 64cm hasta 85 cm, lo malo es que mide 50cm de largo.

It also has an invisible zipper and shirring on the back. The shirring can go from 25in to 34in, that's a lot!. The only downside is the length which is 50cm (19in).

En la parte de abajo de la falda tiene una decoración de un listón metálico, y la tela con la que está es muy ligera,  casi como chiffon.

At the bottom of the skirt it has a golden trail, and the fabric is super flowly, almost like chiffon.

De hecho son dos capas de tela, una de ellas es el forro, que está hecho de satín, y es aquí donde está una segunda fila con la tela de estrellas fruncida, da como resultado una prenda ligera y que esponja muy bonito!!, de hecho tiene cosido una petti por dentro.

It is made out of two layers of fabrics, one of them is the lining which is satin, and here has a second layer of the starry fabric which is ruffled, this makes a light piece that fluffs so pretty!! It even has a small petticoat sewn inside.

Es de las prendas más bonitas que hay en mi armario ¡Por cierto!, les recomiendo también leer el review del jumperskirt que hizo Unicorn Carnival aquí (x)

It really is one of my favorite wardrobe pieces. By the way! I recommend reading Unicorn Carnival's jumperskirt review (x).

Weibo: x
Taobao: x

Por cierto estaré en Guadalajara, por la Con Comics. Tengo un poco de nervio.