2018/01/05

One dress, three ways: Twinkle Girl - Btssb


Twinkle Girl de Btssb es uno de los últimos vestidos que compré, ya sé, ya sé, dije que no compraría nada sin antes haber usado todo lo que tengo en mi armario al menos tres veces, pero es un vestido súper bonito, me encantan los pequeños detalles, los puntitos dorados, ay es hermoso. Pero no lo he estrenado, así que es la víctima perfecta para hacer el One dress, three coords.
Twinkle girl from Baby, the stars shine bright it's the latest dress I've bought, I know, I know, I said I wouldn't buy anything without having worn everything I won at least three times. But it's a super pretty dress, I love all the small details, the gold polka dots, it's so pretty!. But I haven't worn it yet! That's why it's the perfect volunteer for this One dress, three coords, entry.

JSK: Btssb • Hat: Vintage • Blouse: Taobao
Shoes: Offbrand • Bag: Aliexpress (Milk replica)

Para el primer coord, quise hacer algo sencillo, con un aire más "vintage", el sombrero lo compré en Guadalajara, y el bolso es uno de los que más me gustan, de hecho cada que puedo usarlo, lo hago, también se ha vuelto el bolso de los viajes de tantas cosas que le caben y la blusa es una que compré en Taobao, suelo usarla con el JSK de Royal Crown's tea party, pero me gusta como se ve.
For the first coord I wanted to do something almost "vintage-y", I bought the hat in Guadalajara and the bag is one that I use the most, in fact it has become the travel bag, I have wore it so many times! It fits so many things too!. The blouse is one I bought on taobao and I really like using that blouse with Royal Crown's tea party, I really like the look of it.

JSK: Btssb • Bonnet: Angelic Pretty
Blouse: Boguta • Shoes: eBay
Bag: Taobao (Btssb replica)
Les voy a contar un secreto, nunca he usado bonnets, pero tampoco he usado algo que se vea tan regio como este coord, normalmente uso algo más sencillo, pero rayos, vaya que se mira súper bonito, no puedo esperar a usar este coord, quizá para un evento grande.
I'm gonna tell you a secret, I have never worn bonnets in my life, but also I have never wore anything that looks this regal, I usually wear something more simple, but this looks super pretty, can't wait to wear this coord, maybe at a big tea party.

JSK: Btssb •  Headbow: Btssb • Blouse: eBay
Bag: Offbrand •  Shoes: eBay
De todos, este es mi favorito, se me hace algo que representa mi estilo, se mira súper sencillo y súper coqueto, la blusa es de eBay, compré varias pero todas tienen diferente bordado, esta tiene constelaciones, me encantan las estrellas. Y la bolsa, ¡le cabe todo!
Of all coords, this one is definitely my favourite, it represents my style quite well, it looks super simple and super cute. The blouse is from eBay, I bought quite a lot but with different embroidery at the neck, but this one has little constellations, I love stars. And the bag, it fits everything!
¿Han hecho ustedes este ejercicio de hacer multiples coords con un vestido? ¿Cuál es su coord favorito?

2 comments:

  1. Ahh, y pensar que estuve a punto de comprar este jsk T_T ahora me arrepiento de no haberlo hecho, ¡es precioso! Me gustó mucho el último coord <3

    xx
    Marina | Teapots and Frills

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es un JSK muy bonito!!!! Bota muy seguido en Lace Market, pero si prefieres me parece que está el azul aún en Wunderwelt.
      Un saludo!!

      Delete