2016/04/23

What's in my bag

Dan(x) me dijo que hiciera un "What's in my bag" dado a que mencioné que cargo un montón de cosas, así que venga, esto es lo que hay adentro. Tomé las fotos justo cuando regresé de la capital para recoger el boleto para el J'fest, así que lo que verán es mi bolsa tal cual la cargo a diario.
Dan(x) told me to do a "What's in my bag" blog post after I said that I carried around a lot of stuff, so this is what it's inside. I took the photos for this tag when I just came back from Mexico City, to get a ticket for a con, so you'll get to see what I carry with me everyday.

2016/04/16

Harajuku Festival


¿Alguna vez se han preguntado cómo sería una TNT en un espacio más pequeño y con una sensación más local? Creo que es el único modo en el que puedo describir el Harajuku Festival.
Have you ever wondered how a local con turn out if it was made in a smaller space and in a more local space? I think that's the only way I can describe Harajuku Festival.


Los pros: Era más como si se hubiese mezclado el Artist Alley con el Dealers Room, así que había tanto producto original como cosas de licencia, había muchísismas cosas de resina, estampitas de vinil, calcomania, ropa y también había cosas de Sailor Moon por todos lados, como cases y phone straps.

Los contras: Era en un espacio cerrado, había demasiada gente que era muy difícil poder ver entre los diferentes puestos, y las mismas personas te jalaban. También hacía un calor espantoso por la cantidad de gente.
The pros: It was like if the had mixed the best of the Artist Alley with the Dealers Room, so you could find original stuff next to licensed productos. There was a lot of resin things, vinyl stickers, clothing and also there was lots and lots of Sailor Moon merch everywhere.
The cons: There was so many people that it was difficult to see through all the stands. Also it was so hot in there because of the people.

Aún así pude pillar dos cosas que ya les había puesto el ojo, una de ellas un collar de acrílico de Sailor Moon, ahora sí, el barrio lunar me respalda, y un llavero de resina, de Milkshake.



2016/04/09

Shopping Service: Unicorn Carnival

Unicorn Carnival es mi nuevo Shopping Service favorito en la vida, están localizados en la Ciudad de México y se encargan de hacer pedidos a Japón, estoy casi segura de que pueden conseguirte lo que tu quieras, incluso específico como este peluche de Pikachu y estos pastilleros de Sailor Moon. Ambos son productos licenciados y originales.
Unicorn Carnival is by far my new favorite shopping service, they are located in Mexico City and they take order for Japan, they can buy anything for you, even specific stuff like this Pikachu plushie and this miniature pill containers. Both are licensed and original products.



2016/04/04

Outfit: Alice in mixworks

¿No les ha pasado que tienen ése vestido que es su favorito pero cada vez que lo usan no están contentos en cómo les luce? Así me pasó, éste fue una de mis primeras compras, lo he usado cuatro veces, y tres de ellas no me gustaba como se me miraba, hasta ayer.
Do you own that dress you love, but every time you wear it you don't feel happy about your looks? That's what happened to me, this was one of my first purchases, and I have wore it like four times, three of it I really desliked how I looked until yesterday.