¿Alguna vez se han preguntado cómo sería una TNT en un espacio más pequeño y con una sensación más local? Creo que es el único modo en el que puedo describir el Harajuku Festival.
Have you ever wondered how a local con turn out if it was made in a smaller space and in a more local space? I think that's the only way I can describe Harajuku Festival.
Los pros: Era más como si se hubiese mezclado el Artist Alley con el Dealers Room, así que había tanto producto original como cosas de licencia, había muchísismas cosas de resina, estampitas de vinil, calcomania, ropa y también había cosas de Sailor Moon por todos lados, como cases y phone straps.
Los contras: Era en un espacio cerrado, había demasiada gente que era muy difícil poder ver entre los diferentes puestos, y las mismas personas te jalaban. También hacía un calor espantoso por la cantidad de gente.
The pros: It was like if the had mixed the best of the Artist Alley with the Dealers Room, so you could find original stuff next to licensed productos. There was a lot of resin things, vinyl stickers, clothing and also there was lots and lots of Sailor Moon merch everywhere.
The cons: There was so many people that it was difficult to see through all the stands. Also it was so hot in there because of the people.
Aún así pude pillar dos cosas que ya les había puesto el ojo, una de ellas un collar de acrílico de Sailor Moon, ahora sí, el barrio lunar me respalda, y un llavero de resina, de Milkshake.